Blog sobre las novelas de espionaje creadas en España. Spy novels made ​​in Spain

miércoles, 4 de julio de 2018

Análisis del fenómeno Hamilton: El James Bond sueco

Hace un tiempo dediqué una entrada a la película sueca "Hamilton: En interés de la nación" y preguntaba ¿para cuando un Hamilton español? El caso es que sí creo que hay en el España novelas con personajes tan buenos como Carl Hamilton, si acaso falla el interés mediático y en especial, el cinematográfico. Pero volviendo al tema, la entrada ha conseguido un gran número de visitas, lo que demuestra el interés sobre un personaje bastante desconocido para el gran público pero que ya es una referencia en el panorama de la novela (y el cine) de espionaje en general.

Pasemos a analizar la serie de novelas "Hamilton"


El autor.


Jan Guillou, autor de Hamilton
(Haz click en las imágenes para verlas mejor)


Jan Oskar Sverre Lucien Henri Guillou, un autor franco-sueco nacido el 17 de enero de 1944, al que se le conoce abreviadamente como Jan Guillou. Guillou es dueño de una de las mayores editoriales de Suecia, lo cual es muy conveniente para asegurarte de que todas tus obras se publican, pero teniendo en cuenta que tiene éxito... no se le pueden poner peros. Se ganó una gran reputación en los años 70 del siglo XX como periodista de investigación destapando una organización secreta de espionaje a izquierdistas dentro de las fuerzas armadas suecas llamada Informationsbyrån (un escándalo de tomo y lomo). Posteriormente y ya en el siglo XXI se le acusó de haber sido colaborador en los años 60 y 70 del KGB soviético, lo que explicaría su éxito contra Informationsbyrån. Guillou siempre ha negado haber estado al servicio del KGB pero sí ha reconocido que tuvo contactos con esta organización para obtener información sobre su trabajo. Aquí que cada cual tome sus opiniones, hasta donde yo se, no está probado totalmente que Guillou fuera un agente soviético
En conclusión sobre esto, Jan Guillou conoció de primera mano el mundo del espionaje.
Por otro lado Guillou también ha destacado como autor de novela histórica, en especial con historias sobre las cruzadas.

El personaje


Carl Gustaf Gilbert Hamilton se nos presenta como un miembro de la aristocracia sueca, de cuyos privilegios reniega, ya que es de es de izquierdas y pacifista pero eso no le libra de tener que realizar su servicio militar y lo hará en la armada sueca como buzo de combate, allí un veterano "el viejo" de la inteligencia sueca le ofrece alistarse con ellos y hacer un curso con los SEALs estadounidenses a la par que aprender técnicas de espionaje, ordenadores Etc, para convertirse en un agente secreto al más puro estilo James Bond. aunque no tras pasar por vicisitudes por cambios políticos de su país.
Su personalidad es la de un valiente nato al que le gusta el juego limpio incluso con sus enemigos, no le asusta la oscuridad y le tranquiliza disparar. No obstante, "el viejo" muchas veces tiene que actuar como psicólogo para que su trabajo no lo desestabilice.

La obra. Hamilton:


La primera novela de la serie Hamilton fue Coq Rouge berättelsen om en svensk spion de 1986. Traducible por Gallo rojo, la historia de un espía sueco, aunque en España se tradujo por "El espía del Norte". 


El éxito de Coq Rouge fue inmediato (eran los ochenta, en plena Guerra Fría) y en poco tiempo se convirtió en todo un icono para la literatura sueca y aún más, para el cine y la televisión sueca. La primera película es de 1989 


Coq Rouge (novela)

El espía del Norte (Coq Rouge)

Lista de novelas de la serie Carl Hamilton (Las traducciones al español son mías ya que son inéncontrables en nuestro idioma por lo que hay que recurrir al inglés, al sueco y creo que hay en francés y alemán)

1 Coq Rouge berättelsen om en svensk spion Fiendens fiende (Gallo rojo, la historia de un espía sueco- En España la he visto traducida por El espía del Norte.)
2 Den demokratiske terroristen (El terrorista democrático
3 I nationens intresse (En interés de la nación)
4 Fiendens fiende (Enemigo de mi enemigo) 
5 Den hedervärde mördaren (El honorable asesino)
6 Vendetta
7 Ingen mans land (Tierra de nadie)
8 Den enda segern (La única victoria)
9 I hennes majestäts tjänst (Al servicio de su majestad)
10 En medborgare höjd över varje misstanke (Un ciudadano plantea una sospecha)
11 Hamlon
12 Madame Terror
13 Men inte om det gäller din dotter (Los hombre a lo largo de la línea de puntos del juego)



Ahora el premio gordo, la increíble serie de películas y demás con el personaje de Hamilton de protagonista. Es casi un honor interpretar a Hamilton en el cine sueco. Un buen ejemplo de Eurospy moderno.


Coq Rouge (película)


Lista de series, telefilmes y películas sobre Hamilton y sus interpretes


1. Täcknamn Coq Rouge (Nombre código Coq Rouge), interpretado por Stellan Skarsgård (1989)
2. Förhöret, (El interrogatorio) interpretado por Stellan Skarsgård (television, 1989) 
3. The Democratic Terrorist (TV series), interpretado por Stellan Skarsgård (1989)
4. Fiendens fiende (Enemigo de mi enemigo), interpretado por Peter Haber (television miniseries 1990)
5. Den demokratiske terroristen (El terrorista democrático(film), interpretado por  Stellan Skarsgård (1992)
6. Vendetta, interpretado por Stefan Sauk (1995)
7. Tribunal, interpretado por Stefan Sauk (television, 1995)
8. Hamilton, portrayed by Peter Stormare (1998, television miniseries 2001)
9. Hamilton: I nationens intresse (Hamilton: En interés de la nación), interpretado por Mikael Persbrandt (2012)
Hamilton 2: Men inte om det gäller din dotterAgent (Hamilton 2- Pero no si concierne a mi hija)- interpretado por Mikael Persbrandt  (2012)
Hamilton 3: I hennes majestäts tjänst (Hamilton 3: Al servicio de su majestad)interpretado por Mikael Persbrandt  (2016)
Hamilton (TV series), interpretado por Jakob Oftebro (2019)

De estas destaco especialmente las interpretadas por Mikael Persbrandt, tanto por su factura como por el carisma de Persbrandt, que quizá no sea tan buen actor como el famoso (y habitual en Hollywood) Stellan Skarsgård, pero aún así creo que le viene mejor el personaje.


Hamilton 1: En interés de la nación. Interpretado por Mikael Persbrandt.

En resumen: ¿Son buenas las novelas de Hamilton? Sí en cuanto a que son entretenidas al menos en su traducción al inglés, pero tampoco me han parecido que supere a todo lo reseñado en este blog de novelas de espionaje españolas ni de lejos; si acaso hay que reconocer que Hamilton es un personaje sueco sin complejos.  Es todo un James Bond sueco. Quiero decir, es un agente del servicio secreto sueco que quiere hacer el bien, pero al servicio de Suecia. En gran parte de las novelas españolas de espías, como en "El tiempo entre costuras" el (aquí La) protagonista está al servicio de Reino Unido, lo que debería ser excepción y casi la regla. Es pues un héroe nacional en toda regla y el cine sueco así lo ha entendido.
En España series como El Príncipe arrasan en televisión con una trama protagonizada por un agente del CNI, algo pues como Hamilton en el cine español, usando las tramas de las novelas ya publicadas es algo más que factible.

No olvides comentar la entrada, si te apetece, claro.

lunes, 25 de junio de 2018

Cine de espías español: Anónima de asesinos

Anónima de asesinos (1966)






(Haz click en las imágenes para agrandarlas)

Un muy curioso thriller dirigido por Juan de Orduña, antaño director de éxitos folckloricos como Nobleza Baturra. Un ejemplo de eurospy


Director: Juan de Orduña
Guion: Juan de Orduña, Nino Stresa, Ernst v. Treumer  y Fortunato Bernal. 
Fotografía: Aldo Ricci
Música: Piero Umiliani
Reparto: Wayde Preston,  Helga Sommerfeld,  Reinhard Kolldehoff, Sergio Mendizábal,  Antonio Durán, Noé Murayama,  Franco Fantasia,  Pamela Tudor,  Kai Fischer,  Gianni Rizzo
Productora: Coproducción España-Italia-República Federal Alemana; Juan de Orduña, P.C. - Theumer Filmproduktion - Produzioni Europee Associati (PEA) 
Duración: 92 minutos.
1966


Título en Alemania:  Himmelhunde mögen's heiß .
Título en Francia:   Jerry Land, chasseur d'espions 
Título en Italia: Jerry Land - Cacciatore di spie en Italia 
Título en Reino Unido y EEUU: Man on the Spying Trapeze
Título en Brasil:  7 Armadilhas para um Espião 


Fotograma de Anónima de asesinos

Sinopsis: 
Un espía llamado Hunter muere en un sospechoso accidente automovilístico en Beirut, justo después de fotografiar unos planos secretos. La CIA norteamericana se apodera del microfilm que contiene dichos planos, pero además, encarga a dos de sus agentes la misión de esclarecer las circunstancias de la muerte del agente Hunter. Estos dos agentes, Land y Collins, empiezan su investigación entrevistando al único testigo del accidente, a partir de la cual acabarán descubriendo que hay muchas personas interesadas en el peligroso microfilm.


Comentario:

La película nació al rebufo de los James Bond de Sean Connery de los años 60 y lo hace sin remilgos. El protagonista, el agente de la CIA Jerry Land, es un imán para las mujeres a las que seduce a la par que va desentrañando el misterio de la organización secreta a la que se enfrenta. Todo ello sazonado con gadgets y demás inventos propios del género, pero aún así, lo cierto es que la película cumple con lo que promete: entretener. Toda la cinta está llena de chicas bellas y momentos de acción en lugares glamourosos y exóticos y el director Juan de Orduña consigue darles una atmósfera interesante. El actor Wayde Preston había destacado en televisión más que en el cine y después de esto tampoco es que hiciera gran cosa en su país, pero lo cierto es que cumple con su cometido de estar guapo, viril y con sentido del humor, vamos un James Bond aunque de bajo presupuesto. Los actores españoles hacen de comparsa en un elenco internacional.

 Recomendable película del género "Eurospy".

domingo, 13 de mayo de 2018

A la espera de un "Hamilton" español

Viendo "Hamilton, En interés de la nación" siento envidia. Esta es una película sueca de espionaje y agentes secretos que ya ha creado una franquícia de tres películas. No es la mejor película de todos los tiempos, pero cuenta con un actor con carisma (aunque en la foto del cartel está maltratado) acción y una trama sencilla pero más que correcta. ¡Y el protagonista no es un espía inglés!




El cine español, creo yo, no es inferior al sueco y los aficionados llevamos años clamando por películas de espionaje en condiciones y valientes. "Lobo" fue una muestra de esto, pero la tuvo que dirigir un francés (Courtois) y triunfó. Hay muchas novelas de espías españolas listas para ser llevadas al cine (aquí está mi blog, señores, si hace faltan consultenme) pero hace falta valor para triunfar como ya se ha hecho en la TV con casos como "El Príncipe" o "El tiempo entre costuras". El público español está listo para su "Hamilton".

Qué el cine español de un paso adelante, de una vez




Dirección Kathrine Windfeld
Guión Stefan Thunberg (Novela adaptada de Jan Guillou)
Música Philippe Boix-Vives, Jon Ekstrand
Fotografía Jonas Alarik
Actores Mikael Persbrandt, Seba Mubarak, Pernilla August, Jason Flemyng, Lennart Hjulström
Productora Pampas Produktion / TV4 Sweden
Suecia
109 min

2012


Sinopsis
El agente especial del servicio secreto sueco Hamilton se infiltra y se une a una organización mafiosa rusa que pasa de contrabando de armas suecas a grupos terroristas. De repente, son atacados por grupo desconocido de hombres fuertemente armados que matan a todos, excepto a Hamilton. El agente sueco se da cuenta de que no son un simples bandidos y comienza su búsqueda.

viernes, 16 de febrero de 2018

Cine de espías español: Contrabando

Contrabando (1955)
(Contraband Spain)


De nuevo una coproducción hispano británica, esta vez a color, lo cual era novedoso para el cine español.

Fotograma de Contrabando


Directores: Julio Salvador, Lawrence Huntington
 Música: Edwin Astley 
Guión: Lawrence Huntington 
Fotografía: Harry Waxman
Reparto
Richard Greene,  Anouk Aimée,    José Nieto,  Alfonso Estela, Conrado San Martín,   G.H. Mulcaster,  Robert Ayres, Richard Warner, Michael Denison, John Warwick, Olive Milbourn, Antonio Almorós, Philip Saville,  Arnold Bell,  
Productora: Coproducción España-Reino Unido; Balcázar Producciones Cinematográficas / Diadem Films
Color
78 minutos
(1955)

Sinopsis: Tras el asesinato de su hermano, un agente del tesoro norteamericano viaja a la frontera franco-española a encontrarse con una banda de contrabandistas y falsificadores. Es ayudado por un agente británico, y una cantante amiga de su hermano muerto, de quien se enamora al primer golpe de vista


Cartel de la película en inglés




Comentario: A pesar de la retórica franquista por el tema de Gibraltar, lo cierto es que se estaba ávido de tratos con el extranjero y si unos británicos con algo de dinero (no creo que mucho) acudían para realizar una producción conjunta que abriera mercados, no se hacía ascos. Esta es una película de este tipo como la contemporánea y reseñada aquí, Billete para Tánger  Para mi Contrabando es una película muy poco reseñable, se puede decir que está rodada en Barcelona y las interpretaciones me parecen a cada cual peor, también hay que destacar que fue rodada en color, lo que algo novedoso para nuestro cine El cine inglés no tenía el punch del norteamericano ni sus presupuestos y quizá los nombres anglosajones fueron un reclamo para la taquilla, pero nada más. 

domingo, 14 de enero de 2018

Conferencia de José Luis Caballero y Fernando Martínez Laínez en Alcañiz

Los escritores José Luis Caballero y Fernando Martínez Laínez en Alcañiz, directivos del club de escritores españoles de espionaje "Máximo Secreto", van a dar una conferencia el 20 de enero de 2018 en Alcañiz (Teruel)  a las 20:00. El tema es: 


"Realidad y ficción en el espionaje: sobre los orígenes de la novela de espías en España en su momento actual"

La conferencia se enmarca dentro del festival Aragón negro.

Para todos aquellos que puedan pasarse por la Sala de Usos Múltiples del Liceo de la localidad alcañizana les espera una atractiva conferencia. Veremos si pueden darnos una idea sobre sí esto de la novela española de espionaje tiene futuro o hacia arriba o se queda como está. Por cierto, si vemos como está a como estaba hace sólo diez años.... Pues no nos quejemos, al menos ahora por fin damos por hecho que existe.

Aprovecho para poner el enlace de las entrevistas que en su momento concedieron los escritores citados a este blog:


lunes, 1 de enero de 2018

Historia en cuentos: de la prehistoria al Renacimiento

Historia en cuentos: de la prehistoria al Renacimiento


ISBN 9781976715969
Edit: Amazon
Págs: 145
2017

Sinopsis:

Relato 12. El Renacimiento. 1501 d.C. Venecia

Al gran Leonardo Da Vinci le han robado un invento que puede suponer la caída de Venecia en manos de los turcos si estos se hacen con él. El Dux de la ciudad, para evitarlo, le encarga a su mejor agente secreto que lo recupere.







El autor:

Francisco Castillo Arenas es un escritor e historiador español nacido en Córdoba. Castillo está especializado en historia contemporánea y ha publicado diversos artículos en revistas especializadas sobre historia. Es conocido por ser el creador del agente del CNI Antonio Alba: Cazar al Capricornio y La otra cara de Jano

Comentario:

No voy a comentar este libro entero sino sólo una parte. La obra es una colección de relatos históricos ambientados en doce épocas distintas desde el Paleolítico al Renacimiento. Parecen diseñados para dar a conocer lo esencial de estas épocas a un público joven, por lo que son el regalo ideal para ese sobrino con el que no hay manera que apruebe Historia. Si al menos le gusta leer, el libro es un acierto, sino, te lo quedas tú. 

A lo que vamos en realidad. El relato número 12 está ambientado en la Venecia del Renacimiento y es una auténtica narración de espionaje. Planos de armas poderosas, compartimentos secretos, traidores, potencias extranjeras... Etc. La ambientación parece buena (Castillo es historiador) y la trama va rápida y con giros, lo cual es de agradecer en una historia corta ya que son poco propensas a ello. No quiero desvelar quien es el protagonista para no estropear la sorpresa, pero este personaje es alguien con carisma, merecería haber sido protagonista ¿Quizá en el futuro? de un libro completo para él solo.

En resumen, y aunque no suelo leer libros de relatos y menos cuando solo uno entra dentro de mi campo, este libro contiene una auténtica historia de espías que merece ser leída. 



Feliz año nuevo a todos y todas los apasionados de la novela española de espionaje

Que el nuevo año de 2018 nos traiga más y mejores novelas de espionaje